ИДИОЛЕКТ - définition. Qu'est-ce que ИДИОЛЕКТ
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Qu'est-ce (qui) est ИДИОЛЕКТ - définition

ВАРИАНТ ЯЗЫКА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ОДНИМ ЧЕЛОВЕКОМ

ИДИОЛЕКТ         
[от греч. idios - своеобразный, особый и (диа)лект], совокупность особенностей, характеризующих речь отдельного индивидуума.
ИДИОЛЕКТ         
а, м., лингв.
Совокупность языковых особенностей отдельного человека или группы людей.||Ср. АРГО, ДИАЛЕКТ, ЖАРГОН, КОЙНЭ, СЛЕНГ, СОЦИОЛЕКТ.
Идиолект         

[от греч. ídios - свой, своеобразный, особый и (диа)лект (См. Диалект)], индивидуальный язык, языковые навыки данного индивидуума в определённый период времени. На основе совокупности И., объединённых отношением взаимопонимания, определяются такие лингвистические явления, как различные речевые общности: профессиональные, социальные и территориальные диалекты и жаргоны. И. - понятие условное, так как один и тот же человек, как правило, пользуется разными языковыми средствами в разных ситуациях общения. Логопеды исследуют отдельные И. больных афазией (См. Афазия).

Wikipédia

Идиолект

Идиоле́кт (др.-греч. ἰδιόλεκτος, от ἴδιος «собственный, личный, отличный» и λέγω «говорю») — вариант языка, используемый одним человеком. Он выражается в особых принципах подбора слов и грамматических особенностях, а также в словах, выражениях, идиомах или произношении, которые характерны исключительно для данного человека.

Каждый человек обладает своим идиолектом. Уникальным является скорее объединение слов и предложений в речи, а не использование неких особых слов, которые никто другой не употребляет. Идиолект может легко развиться до эколекта — диалектного варианта языка, характерного для одной семьи.

Судебные лингвисты могут использовать идиолект для того, чтобы определить, был ли текст (письменный или расшифровка устного) создан человеком, которому его приписывают. Предполагаемое признание Дерека Бентли не совпадало с его идиолектом, и современный анализ этого текста привел к посмертному принесению ему извинений. Семья Унабомбера узнала его идиолект и сообщила полиции о своих подозрениях.

Хотя идиолекты часто незаметны в речи, некоторые из них, особо выдающиеся и употребляемые знаменитыми людьми, часто входят в историю в форме прозвищ. Например, прозвище Уилли Мейса (the Say-Hey Kid), который часто употреблял выражение «say hey», или Эрнесто «Че» Гевара, получивший своё произвище от кубинских соратников за частое использование характерного для аргентинцев слова.

Exemples du corpus de texte pour ИДИОЛЕКТ
1. Предисловие к книге автор заключает словами, которые, пожалуй, лучше всего характеризуют его подход к этому идеологически важному для нашей культуры труду: "Подобно тому, как пейзажная поэзия учит нас целостному постижению природы и способствует нашему экологическому воспитанию, так изучение пейзажной поэзии должно подвигнуть литературоведов на столь же органически целостный, экологический подход к своему предмету - литературе". Адресована "лингвистам и литературоведам, культурологам и достаточно широкому кругу любителей поэзии" книга Ольги Северской "Язык поэтической школы: идиолект, идиостиль, социолект". Однако то ли круг любителей языка поэтической школы метаметафористов (И.
Qu'est-ce que ИДИОЛЕКТ - définition